于做好2008年度全国专业技术人员职称外语
及市职称外语考试考务工作的通知
各区县(自治县)人事局考试管理部门，市级各部门人事(干部)处：
根据人事部人事考试中心《关于做好2008年度全国专业技术人员职称外语等级统一考试考务工作的通知》(人考中心函〔2007〕65号)规定，为切实做好2008年度专业技术人员职称外语等级考试考务工作，现将有关事项通知如下：
一、报名时间
2007年11月9日—30日。
二、考试时间
2008年4月6日上午9:00─11:00
三、外语考试有关要求及免试条件
按照重庆市职称改革办公室《关于调整完善全市职称外语考试有关规定的通知》(渝职改办〔2007〕53号)的有关规定，专业技术人员在申报评聘专业技术职务时，要求参加职称外语相应等级考试。
㈠ 重庆市职称外语考试等级适用范围如下表：
|
级 别 |
考 试 等 级 |
|
A级 |
B级 |
C级 |
D级 |
E级 |
|
评
聘
职
务 |
正高级 |
市属单位人员 |
区县属单位人员 |
乡镇基层单位人员 |
|
|
|
副高级 |
|
市属单位人员 |
区县属单位人员 |
乡镇基层单位人员 |
|
|
中级 |
|
|
市属单位人员 |
区县属单位人员 |
乡镇基层单位人员 |
注：中央及其他在渝单位可参照市属单位等级适用范围执行。
㈡ 有关要求：
1．专业技术人员晋升各系列(不含艺术、工艺美术、文物博物、中医药等系列或专业)正高、副高、中级专业技术职务，应按全市职称考试的要求，参加职称外语相应级别考试，考试合格成绩作为申报评聘专业技术职务的条件之一。
2．专业技术人员参加全国或全市“以考代评”中级专业技术资格考试合格者，其职称外语考试合格成绩作为单位聘任专业技术职务的必备条件。
3．专业技术人员报考职称外语考试的级别应与其申报评聘专业技术职务的级别相对应(考试级别及适用范围见上表)，不得随意拔高等级或降低等级报考。
4．档案、群众文化、图书资料、文学创作专业技术人员可选考相应等级外语或古汉语；中西医结合专业技术人员可选考相应等级外语或医古文；中医药专业技术人员要求考医古文。
5．转评专业技术职务任职资格，从无外语要求的系列转换到有外语要求的系列，须对应新系列要求参加相应级别外语考试。
6．长期在野外(基层一线)从事农业、林业、水利、采矿、测绘、勘探、铁路施工、公路施工等专业技术工作的人员，经单位证明、市级主管部门或区县人事(职改)部门审查同意，其职称外语考试可按附表所列“乡镇基层单位人员”规定级别和等级报考。
7．专业技术人员参加职称外语考试，其合格成绩按附表要求在评聘同一级别专业技术职务时使用有效。如所属单位类别变更后，应按照新类别的相应级别要求重新参加考试。
㈢ 符合下列条件之一，可免试外语：
1．男性年满55周岁、女性年满50周岁申报正高级职称及其以下者(以身份证出生年月为准，截止申报当年年底。下同)。
2．男性年满53周岁、女性年满48周岁申报副高级职称及其以下者。
3．任现职以来在公开刊物上发表译文或译著者，其中：评聘中级须1万字、副高级须3万字、正高级须4万字以上者。
4．三年内参加全国出国培训备选人员外语水平考试(BFT)合格(其中BFT高级对应A级、中级对应B级、初级对应C级)。
5．任现职以来公派或自费出国留学、进修一年及其以上者。
6．已取得硕士学位评聘中级，或已取得博士学位评聘正、副高级专业技术职务者。
7．组织选派援外、援藏工作的专业技术人员在外工作期间申报高中级职称者。
8．取得外语专业大专及其以上学历并从事本专业工作，申报职称有第二外语要求者。
9．申报各系列初级职称者。
10．申报副高级职称时职称外语考试成绩达到规定要求，申报正高级职称需再次参加同一级别考试者。
㈣ 全国职称外语考试：
1．国家英语考试分为综合、理工、卫生三个类别，每个类别分为A、B、C三个级别，日语、俄语、德语、法语、西班牙语不分类别，只分A、B、C三个级别。
2．各类别、级别的试卷全部由客观题组成，在答题卡上作答。
㈤ 市级外语考试：
市级职称外语考试只设英语(不分综合、理工、卫生)、日语、俄语三个语种，英语分D级、E级；俄语、日语只设D级。重庆市职称外语等级考试统一使用全国职称外语英语(综合类)、日语、俄语教材和辅导资料。
市级职称外语专业代码英语为01，日语为05，俄语为06，级别代码D级为 4；E级为5。
四、全国职称外语等级考试专业、专业代码、级别、级别代码表
|
专 业 |
专业代码 |
级别 |
级别代码 |
专 业 |
专业代码 |
级别 |
级别代码 |
|
英语综合 |
01 |
A |
1 |
俄语 |
06 |
A |
1 |
|
B |
2 |
B |
2 |
|
C |
3 |
C |
3 |
|
英语理工 |
02 |
A |
1 |
德语 |
07 |
A |
1 |
|
B |
2 |
B |
2 |
|
C |
3 |
C |
3 |
|
英语卫生 |
03 |
A |
1 |
法语 |
08 |
A |
1 |
|
B |
2 |
B |
2 |
|
C |
3 |
C |
3 |
|
日语 |
05 |
A |
1 |
西班牙语 |
09 |
A |
1 |
|
B |
2 |
B |
2 |
|
C |
3 |
C |
3 |
重庆市职称外语等级考试专业、专业代码、级别、级别代码表
|
专 业 |
专业代码 |
级别 |
级别代码 |
专 业 |
专业代码 |
级别 |
级别代码 |
|
英语 |
01 |
D |
4 |
日语 |
05 |
D |
4 |
|
E |
5 |
俄语 |
06 |
D |
4 |
五、考试报名
各报名点均采用人事考试报名系统(现场摄像)报名。
㈠ 报名程序
1．考生须携带本人身份证到报名点进行现场摄像报名。
2．考生委托人代报名，被委托人须携带考生本人近期1寸免冠登记照(1张)到报名点报名。
㈡ 各报名点工作人员一是须对考生有效身份证(原件)与考生本人(像片)进行核对，必须一致；二是须对考生报名校对单上的姓名、学历、所报语种、所学专业、所报级别、身份证号码等核查准确无误；三是请考生认真核对报名校对单上的内容并签名确认。
六、报名地点
㈠ 区县报名点：
各区县(自治县)人事局考试管理部门均设报名点，考生报名按就近属地原则。
㈡ 直属报名点：
1．重庆市人事培训中心(地址：渝北区新牌坊一路1号创世纪宾馆3楼331房间，联系电话：89077188、89078888-8520)。
2．重庆市人才交流服务中心(地址：江北区区府路1号附1号农垦大厦四楼，联系电话：67765252)。
3．重庆万友人才服务有限公司(地址：渝中区大坪长江二路77号<万友百盛商场后面>，万友公司11楼1102房间，联系电话：68770085)。
4．重庆人才大市场沙坪坝市场(地址：沙坪坝区三峡广场赛博五楼，联系电话：65410804)。
5．重庆市少年儿童图书馆辅导部（地址：渝中区中兴路73号，联系电话：63842665）。
七、考点设置
㈠ 日语、俄语、德语、法语、西班牙语各级别考试由市人事考试中心根据考生报名情况确定考点设置。考生按准考证上指定的时间和地点参考。
㈡ 为规范和加强职称外语考试管理，市人事考试中心根据考生报名情况可在各区县(自治县)确定设置考点(其基本条件是：考点设置不得少于150人，若达不到150人，在就近区县合并设置考点)，考生按准考证指定的时间、地点参考。
八、考试收费标准
全国职称外语考试报名考务费收费标准为每人每科54元(含上交人事部考试中心4元)，市级职称外语考试报名考务费收费标准为每人每科50元。
九、考试用书与辅导用书的征订和要求
㈠ 2008年职称外语考试用书书目和内容进行了调整和修改，主要是：
1．职称英语等级考试大纲在不改变题型题量的基础上进行了重新修订，对词汇做了部分调整。日语、俄语、德语、法语、西班牙语大纲不变。
2．英语、日语、俄语考试用书书名统称为《职称×语等级考试用书》。《职称英语等级考试用书》、《职称日语等级考试用书》、《职称俄语等级考试用书》在2006年版本的基础上做了调整和充实，并附有2007年相应语种等级考试试卷和试题分析。新版英语考试用书仍分为综合、理工、卫生三个专业，随书赠送《全国专业技术人员职称英语等级考试辅导光盘(CD-ROM)》。新版日语、俄语考试用书未分专业。
3．英语、日语考试辅导用书做了重新编写。
㈡ 职称外语考试各语种考试大纲和相关考试用书是对考生了解考试内容、掌握相关知识的重要依据，做好考试大纲和考试用书的发行工作是考试管理的重要内容。
1．为维护考生权益，打击盗版，2008年版考试用书将加贴防伪标识徽印，加放暗码，并在书中的版权页，封三等显著位置提示购书考生识别真伪。
各区县(自治县)报名点在组织报名时要加强对考试用书发行的宣传力度，高度重视和搞好考试教材的征订、发行工作，并告知考生网上购书的方式，要强化大局意识和责任意识，不得强行推销考试用书或其它书刊、资料，把考试用书征订工作纳入到主渠道范围内，不得直接与书商联系购买教材，尽早使考生得到考试用书，做到有备参考，及时、准确将预订数据报市人事考试中心，
十、其它要求事项
㈠ 考生应考时，可携带一本正式出版的一般通用的公共外语词典(不得带电子词典及社会上专门为职称外语等级考试编写的词典)，2B铅笔、橡皮、黑色或蓝色的钢笔、签字笔、圆珠笔。
㈡ 报名结束后，各报名点务必于2007年12月5日前，将《2008年度专业技术人员职称外语等级考试用书与辅导用书征订单》(附件1)、《2008年度专业技术人员职称外语等级考试名人数统计表》(附件2)、《2008年度专业技术人员职称外语等级考试试卷预订单》(附件3)、《2008年度专业技术人员职称外语等级考试(日、俄、德、法、西班牙语)试卷预订单》(附件4)、《2008年度专业技术人员职称外语等级考试考点组织机构安排表》(附件5)和报名信息数据报送市人事考试中心。
㈢ 考生到报名点领取准考证时间为：2008年3月20日后，各报名点工作人员须对准考证核对无误后发放。
㈣ 远郊区县考点于2008年4月4-5日领取试卷和答题卡，主城区考点于4月5日到市人事考试中心领取试卷和答题卡。
职称外语等级考试涉及面广，影响大，各区县(自治县)考试管理部门要高度重视，严格按照人事部《专业技术人员资格考试违纪违规行为处理规定》(第3号令)执行，认真抓好此次考试考务工作，为考生服好务，确保考试工作顺利完成。
附件：2008年度专业技术人员职称外语等级考试用书与辅
导用书征订单
附件：
2008年度专业技术人员职称外语等级
考试用书与辅导用书订单
报名点(盖章)： 年 月 日
|
书 名 |
出版单位 |
单价 |
订数(册) |
金额 |
|
全国专业技术人员职称英语
等级考试大纲 |
外研出版社
中国人事出版社 |
20元 |
|
|
|
全国专业技术人员职称日语
等级考试大纲 |
中国人事出版社 |
18元 |
|
|
|
全国专业技术人员职称俄语
等级考试大纲 |
外研出版社 |
11元 |
|
|
|
全国专业技术人员职称德语
等级考试大纲 |
外研出版社 |
19元 |
|
|
|
全国专业技术人员职称法语
等级考试大纲 |
外研出版社 |
23元 |
|
|
|
全国专业技术人员职称西班牙语
等级考试大纲 |
外研出版社 |
40元 |
|
|
|
职称英语等级考试用书(综合类) |
辽宁电子出版社 |
43元 |
|
|
|
职称英语等级考试用书(理工类) |
中国人事出版社 |
43元 |
|
|
|
职称英语等级考试用书(卫生类) |
中国人事出版社 |
43元 |
|
|
|
职称日语等级考试用书 |
中国人事出版社 |
37元 |
|
|
|
职称俄语等级考试用书 |
中国人事出版社 |
37元 |
|
|
|
新编职称英语辅导训练(综合类) |
辽宁电子出版社 |
32元 |
|
|
|
新编职称英语辅导训练(理工类) |
辽宁电子出版社 |
32元 |
|
|
|
新编职称英语辅导训练(卫生类) |
辽宁电子出版社 |
32元 |
|
|
|
新编职称日语辅导训练 |
中国人事出版社 |
32元 |
|
|
|
订书数量 |
册 |
金额合计 |
元 |
|
|
|
|
|
|
注：此表各项内容必须认真填写，请于2007年12月5日前报出。
填表人： 联系电话：
手 机：
|
主题词：人事 考试 考务 通知 |
|
抄送：公务员管理处, 专业技术人员管理处, 工资福利与退休管理处 |
|
重庆市人事考试中心 |
2007-11-07印发 |
